Somali’den Gırtlak Kanseri Olan Annesi İçin Elazığ’a Gelen Asıo, Türkçe Kursuna Başlayarak İletişim Zorluklarını Aşmaya Çalışıyor

Somali’den Elazığ’a Uzanan Zor Yolculuk

Gırtlak kanseri tedavisi gören annesini iyileştirebilmek adına 2,5 yıl önce tam 6 bin 236 kilometreyi geride bırakarak Elazığ’a gelen Asıo Ahmed Nur, Türkçe öğrenmek için yoğun çaba sarf ediyor. Annesinin tedavi süreçlerinde karşılaştığı dil bariyeri nedeniyle, Elazığ Hak Eğitim Merkezi tarafından sunulan ücretsiz Türkçe A-1 kursuna katılmaya karar verdi. Eğitim saatlerinde kursa giderek Türkçe bilgisi edinmeye çalışan Asıo, Türkçe’yi öğrenmek konusundaki kararlılığını sürdürüyor.

Tedavi Sürecinde İletişim Sorunları

Somali’de ailesiyle birlikte yaşayan 32 yaşındaki Asıo Ahmed Nur, annesi Dahabo Abdullahı Arab’ın (64) gırtlak kanseri nedeniyle Elazığ’a geldi. Annesinin tedavisi devam ederken, Asıo sık sık tercüman eksikliği ile karşılaştı. Türkçe öğrenmek için başvurduğu kursun yanı sıra, annesinin sağlık durumu nedeniyle de oldukça yoğun bir sürecin içinde yer almakta. 3 kardeşini kendi ülkesinde bırakmış olan Asıo, İngiltere’deki teyzesinin gönderdiği parayla geçimlerini sağlıyor.

Türkçe Öğrenme İsteği ve Zorluklar

Asıo, “Somali’den annemin tedavisi için geldim. Hasta ve boğaz kanseri. Türkçe öğreniyorum, bunu çok istemekteyim. Hastaneye gittiğimde tercümana ihtiyaç duyuyorum, ancak çoğu zaman bulamıyorum” diyerek tedavi sürecinde yaşadığı zorlukları dile getirdi.

Usta Öğretici Berivan Akbaba, Asıo’nun kendini ifade edemediği durumlarla sık sık karşılaştığını ifade ederek, “Yabancı uyruklu bir arkadaşımız. 2,5 yıldır burada, tedavi için Elazığ’a geldi. Türkçe öğrenme isteğinin temel sebebi, annesini hastaneye götürüp getirme ihtiyacı. Dil bilmemesi nedeniyle ciddi sıkıntılar yaşıyor. Ancak şu an bayağı iyi bir ilerleme kaydetti, kendini ifade etmeye başladı.” şeklinde bilgiler verdi.

Akbaba, Asıo’nun maddi durumuna da değinerek, “Ailesinin maddi durumu pek iyi değil, teyzesi ona maddi olarak destek olmaya çalışıyor. Eğer hayırseverler yardım ederse, Asıo için çok büyük bir katkı sağlayabilir.” ifadelerini kullandı. Asıo, annesiyle birlikte Türkiye’de kalan tek kişiyken, diğer 3 kardeşi evli ve Somali’de yaşıyor. Bu durum da onun yaşadığı zorlukları daha da arttırmakta.